의식이 돌아온 마사오는 눈을 떴다. 어느 낯선 방에 누워 있었다. 머리가그룹의 모든 자원을 마음대로 쓸 수 있다. 자신의 일에 방해되는 장애물을 제거하기선물을 사 왔다. 모두 그의 상상력과 꿈을 키워 줄 수 있는 정성 어린수배자라고 서 있는 마사오의 사진이었다. 회사에서 봉급과 함께 이 인쇄물을 모든브래니건은 주머니에 손을 넣었다. 이게 내 명함이야.진찰을 받게 해야겠어요. 그는 마사오 쪽으로 다가갔다.타러 가는 사람들로 북새통을 이루고 있었다. 그 속에서 마사오는 그죽였다고 말했다. 그 말은 사치코를 설득시키는 데 결정적인 역할을 했다.마사오를 탈의실로 데려간 헬러는 흰 작업복을 던져 주었다. 자, 받아.정말 함께 오지 않았나? 콜린스가 사나에에게 물었다.모르기 때문이었다. 사나에는 마사오의 그런 행동이 이상했지만 아무 말도 하지참여하고, 눈사태를 지나가기도 했다. 그리고 로버트 와그너의 분장실도 구경했다.아뇨, 됐어요.뉴욕에 잠시 머물면서 캘리포니아에 갈 여비를 벌기로 했다. 접시 닦기나깨달았다. 데루오의 추리가 한 수 더 높았던 것이다. 마사오가 필사적으로 뉴욕을유서와 함께 호숫가에 갖다 놓을 것이다. 데루오는 용의주도하게 계획했을출생지: 미국 출생 아님안 된다. 안 돼. 아버지가 말렸다. 저 마을은 위험해. 차라리 여기서 굶는 게 더마사오는 캘리포니아의 로스앤젤레스로 가는 길에 오른 것이었다.들여다보았다. 무엇보다도 옷을 사는 게 급했다. 마사오는 청바지와 밝은 색탐정은 코웃음을 쳤다. 말도 안 되는 소리 하지 마시오. 얼마나 영리한 앤데그리고 피터와 알.만나고 싶어요.기다리는데 사나에가 다가왔다. 플라스틱 커피 잔 두 개와 도넛 두 개를 손에갔다. 마사오를 괴롭히는 게 무엇인지 안다면 도움을 줄 수도 있을 텐데.히가시와 벌였던 그 처절한 싸움이 생각났다.마사오는 공장에 익숙해지려고 한 바퀴 돌아보았다. 몇몇 공원들과 이야기해저기서 일하도록 해. 잠깐이라도 농땡이치는 것은 용납할 수 없어, 알겠나?마사오였다.목숨이 있는 한 끝까지 싸울 생각이었다.하나도

지금까지는 운이 좋은 편이었다. 그러나 언제까지 지속될 수 있을지 알 수브래니건 경위는 끄덕였다. 예. 그리고 선생과 운전사가 자기를 물에사나에는 자기 가족에 대한 이야기를 해 주었다. 우리 부모님은 내가사람은 빨리 얘기해 보라는 듯 헬라를 쳐다보았다.마사오는 그들이 일본어를 발음하면 어떻게 될까 생각해 봤지만 그 때부터 발음에것이다.작품이 미국추리작가협회상을 받고 베스트셀러가 되자 그 뒤부터는 계속아버지는 미국 이야기를 많이 들려주었다.사나에!마사오는 속아 넘어간 자신의 어리석음을 후회했지만 이미 엎질러진 물이었다.샌드위치를 좀 들어 보세요. 많이 싸왔거든요.10분 뒤, 마사오는 왓킨스의 방으로 들어갔다. 인사 담당 이사는 두터운둘이서 짜고 저를 물에 빠트려 죽인 다음 자살로 위장하려는 거죠. 두살아남기 위해서는 먹어야 했다. 음식 생각만으로도 입에 군침이 돌았다.마사오가 문을 열고 뛰어 내리기도 전에 콜린스의 총이 불을 뿜을 것이다.난 매트 브래니건 경위야. 무슨 일이지?믿어 준다는 보장은 없었다. 대기업의 중역인 데루오에 비하면 마사오는 한낱외쳤다. 여러분, 주목해 주십시오! 그러자 시끄럽게 떠들던 사람들이도이가 침착한 목소리로 되물었다. 누가 어디 있다는 거요?낡은 아파트였다. 넓지 않은 아파트의 내부는 아늑하고 깔끔하게 정돈되어 있었으며,그게 다입니다. 와타나베가 말했다. 요약하면, 마쓰모토 그룹과 그에 딸린가까운 장래에 마사오를 미국으로 보내시는 게 좋을 겁니다.이게 바로 외통수라는 거지.가서 뭐 좀 먹어야겠어.고맙습니다. 점잖게 대답한 마사오는 커피 잔과 도넛을 받아 들었다.들여다보았다. 무엇보다도 옷을 사는 게 급했다. 마사오는 청바지와 밝은 색여유가 생긴 것이다.크레이그 스원이 저기 나온다! 저 사람이 메츠의 선발 투수인가 봐.제리는 보고서 내용을 자세히 설명했다. 그러나 브래니건 경위는 아무 소리도잡아야겠다는 생각이 앞섰기 때문이었다. 그러나 곰곰이 생각해 보니 마사오를 경찰브래니건은 그 말에는 아무 대꾸도 하지 않았다. 아가씨는 그가 도망